معنی گروه مجهز

معادل فارسی اکیپ

مجهز. [م ُ هَِ] (ع ص) موت مجهز؛ مرگ شتاب. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء). مرگ سریع. (از اقرب الموارد).

مجهز. [م ُ ج َهَْ هََ] (ع ص) تجهیزشده. آماده شده. مهیا. || فرستاده شده. (ناظم الاطباء).

مجهز. [م ُ ج َهَْ هَِ] (ع ص) سازنده ٔ جهاز عروس و مرده و مسافر و غازی و مانند آن. (آنندراج) (از منتهی الارب). کسی که تجهیز می کند عروس و مسافر و مرده را. (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). || کسی که مال التجاره ٔ فاخر به تجار دیگر دهد و روانه ٔ سفر کند. (از اقرب الموارد). کسی که بازرگانان را با جهاز یعنی متاع فاخر روانه ٔ سفر می کند یا خود با آن سفرمی نماید. (از محیط المحیط). و رجوع به مجاهز شود.

گروه گروه. [گ ُ گ ُ] (ق مرکب) گروهاگروه. گروه پس گروه. دسته دسته. فوج فوج:
دلم یکی و در او عاشقی گروه گروه.
فرخی.
زر فروریخت پشته پشته چو کوه
تا کنند آن زمین گروه گروه.
نظامی.
رجوع به گروه و گروها گروه شود.

مُجهِز، سریع (موت مجهز = مرگ سریع)،

مُجَهِّز، تجهیز کننده، آماده کننده، وسائل فراهم کننده، جهاز فراهم کننده برای عروس، فراهم کننده و آماده سازنده وسائل کفن و دفن برای میّت،

مُجَهَّز، آماده، بار سفر بسته، با جهاز آماده (برای عروس)، با وسائل کفن و دفن، آماده برای حمله (لشکر)،

مسلح

(مُ جَ هِّ) [ع.] (اِفا.) مهیا کننده اسباب، تجهیزکننده.

(مُ جَ هَّ) [ع.] (اِمف.) تجهیز شده، آماده.

دارای امکانات و وسایل لازم، تجهیزشده، آماده، مهیا، آماده‌شده،

آماده، تجهیزشده،
(متضاد) نامجهز

تجهیز شده، آماده و مهیا شده

تجهیز ناشده، نا آراسته، غیر مجهز

286